Resumen primer mes
Hola!
Decidí aprender de manera autodidacta francés así como aprendí de la misma manera Inglés cuando tenía 12 años, logrando obtener un nivel casi conversacional que a fines del marco común europeo de referencia para lengua y sin ningún examen aplicado, solo mi valoración personal, creo que estaba ubicado en algunas habilidades en B1 (escucha y oral) y otras en B2 (lectura, comprensión y escritura).
La idea es diariamente estudiar por un periodo de 2 horas y media (aprox) y durante 12 meses el idioma con algunas especificaciones:
Inicié a estudiar francés de manera diaria el 14 de abril de 2017. Hasta el momento no he contabilizado en totalidad las horas dispuestas en Duolingo pero si tengo los números para el podcast y Lingvist.
Para Coffee Break French he sumado 39 episodios del podcast los cuales representan toda la temporada 1 o nivel Beginner del mismo y todos ellos suman 12 hrs 62 minutos, mientras que para Lingvist haber aprendido 1550 palabras nuevas equivalen 20 hrs 54 mins. El tiempo promedio de escucha de podcast es de dos episodios por día (mínimo) y de 50 palabras nuevas en Lingvist, esto representa un promedio de 175 cards en total, incluyendo palabras anteriormente aprendidas y que se toman como repaso y fijación de vocabulario.
Hasta el momento me siento cómoda hablando de cosas muy básicas; situaciones como pedir algo en un restaurante, pedir ayuda para llegar a un sitio dentro de una ciudad, entender precios y medidas básicas, entender cuando hablan de números y precios, etc, es decir un nivel muy básico que a mi favor ha sido resultado de mi buena habilidad de escucha.
Actualmente la habilidad que mejor ha desarrollado es la lectura ya que también he decidido dar follow a muchas páginas de diarios como Le Monde, Le Figaro, France24 y los tuits me permiten leer y enterarme de la actualidad francesa. Hasta el momento encuentro que los franceses nativos hablan particularmente muy rápido pero puedo sacar frases y palabras en una conversación sencilla; puedo comprender a nivel general y en algunos casos específicos que se está tratando en la conversación.
Decidí aprender de manera autodidacta francés así como aprendí de la misma manera Inglés cuando tenía 12 años, logrando obtener un nivel casi conversacional que a fines del marco común europeo de referencia para lengua y sin ningún examen aplicado, solo mi valoración personal, creo que estaba ubicado en algunas habilidades en B1 (escucha y oral) y otras en B2 (lectura, comprensión y escritura).
La idea es diariamente estudiar por un periodo de 2 horas y media (aprox) y durante 12 meses el idioma con algunas especificaciones:
- No asistir a clases tradicionales (nada de escuelas pagas, institutos de lenguas, etc)
- Utilizar por lo menos 3 aplicaciones o ayudas de aprendizaje del idioma que me permitan consolidar y mejorar las habilidades de escritura, escucha y la parte oral
- Bajo ninguna circunstancia pasar un día sin uso de por lo menos 2 de estas 3 aplicaciones
- Podcast (Coffee Break French): Lecciones cortas que inician desde un nivel muy básico y te llevan hasta un nivel conversacional. El punto importante de esto es que aprovecho el tiempo que me toma llegar de mi casa al trabajo escuchando a través de mi celular. Facil, comodo y conveniente. Lo considero actualmente como la parte más fundamental de mi aprendizaje ya que da mucha satisfacción entender y "hablar" el idioma desde el día 1.
- Lingvist: Aplicación que utiliza el patrón de repetir palabras. Excelente para adquirir vocabulario, incluye precisas explicaciones gramaticales. Es relativamente nueva y el foro o comunidad no es tan activo en temas de discusión. El método es interesante porque está dirigido a repetir y no olvidar el vocabulario aprendido. El tope de aprendizaje son 5000 palabras dentro de sus correspondientes frases/contextos.
- Duolingo: Casi que jugando se aprende en esta conocida aplicación. Suena más robótico que Lingvist y en algunos casos choca que las oraciones se sientan inutilizables en el día a día e.g Le cochon mange des oranges (el cerdo come naranjas). Resalto que incluya todas las habilidades de aprendizaje (oral, escucha, escritura) y que las lecciones están separadas por temáticas.
Inicié a estudiar francés de manera diaria el 14 de abril de 2017. Hasta el momento no he contabilizado en totalidad las horas dispuestas en Duolingo pero si tengo los números para el podcast y Lingvist.
Para Coffee Break French he sumado 39 episodios del podcast los cuales representan toda la temporada 1 o nivel Beginner del mismo y todos ellos suman 12 hrs 62 minutos, mientras que para Lingvist haber aprendido 1550 palabras nuevas equivalen 20 hrs 54 mins. El tiempo promedio de escucha de podcast es de dos episodios por día (mínimo) y de 50 palabras nuevas en Lingvist, esto representa un promedio de 175 cards en total, incluyendo palabras anteriormente aprendidas y que se toman como repaso y fijación de vocabulario.
Hasta el momento me siento cómoda hablando de cosas muy básicas; situaciones como pedir algo en un restaurante, pedir ayuda para llegar a un sitio dentro de una ciudad, entender precios y medidas básicas, entender cuando hablan de números y precios, etc, es decir un nivel muy básico que a mi favor ha sido resultado de mi buena habilidad de escucha.
Actualmente la habilidad que mejor ha desarrollado es la lectura ya que también he decidido dar follow a muchas páginas de diarios como Le Monde, Le Figaro, France24 y los tuits me permiten leer y enterarme de la actualidad francesa. Hasta el momento encuentro que los franceses nativos hablan particularmente muy rápido pero puedo sacar frases y palabras en una conversación sencilla; puedo comprender a nivel general y en algunos casos específicos que se está tratando en la conversación.
Comments
Post a Comment